补发 (Bǔfā — жетишпегенди кайра жөнөтүү)
Сатуучу кем чыккан буюмдарды же тетиктерди калыбына келтирип кайра салып жиберүүсү.
Терминдин аныктамасы
补发 белгиси кошумча жөнөтүүнү билдирет. Гуанчжоу кампасында кабыл алууда сан жетишпей калса, сатуучу өз эсебинен жаңы трек-код менен 补发 кылып посылка чыгарат.
Колдонуу мисалы
«Жетишпей калган он даана тетикти завод 补发 кылып кошумча жөнөтүп берди.»
✓
Биз эмне кылабыз
Гуанчжоу кампасында сандык эсебин тактап, кошумча келген жүктөрдү бириктирип беребиз.
Байланышкан сайт барактары
Бул категориядагы башка терминдер
包邮 (Bāoyóu — акысыз жеткирүү)
Кытай ичинде кампага чейин жеткирүү акысын сатуучу өзү төлөрүн билдирген белги.
现货 (Xiànhuò — даяр товар)
Сатуучунун кампасында товар даяр экенин жана дароо жөнөтүлөрүн билдирген белги.
定制 (Dìngzhì — жеке буйрутма)
Товарга логотип басуу же өзгөчө талаптар менен чыгаруу мүмкүнчүлүгүн билдирген белги.
Кытайдан жүктү эсептөө керекпи?
Жеке менеджер жеткирүүчүнүн шарттарын текшерип, тыгыздык боюнча бааны эсептеп берет.